December 6, 2019

//《回声折叠》是我看的第一个直接讨论“第四堵墙”本身的作品,它讨论传达和理解,它在乎观众的观感和解读(编舞李伟能先生说本来很想安排演后谈的但是不知道为啥没办成我真的很遗憾)(哲学上我也可以说第四堵墙是永远打不破的因为永远有新的表演者和观众关系产生,演后谈又是跳出去谈刚刚表演时的墙),作品本身选题就很好,同时它把格局放大到了共通的情感甚至是与世界的感知上,它是一个实验性作品,我觉得它更是“实验”本身。

...

内在情绪得到肢体外化的巨大快感和释放感是我着迷于现代舞的重要原因,舞者身上的柔与刚是讨论性别关系的良好介质。红色高跟鞋部分,尝试...

September 20, 2019

photo: Katarzyna Machniewicz

While I was still drafting this log about the tour in Edinburgh, it happened to me that it became the last stop for me of this work, and the project.

I injured my knee during the premier of my new work Drifting, and would need some treatments...

May 28, 2019

Throwback to Supercell: Festival of Contemporary Dance Brisbane.

It's been almost two months since I came back from Brisbane where my solo Folding Echoes was invited to perform by Supercell: Festival of Contemporary Dance Brisbane. 

I arrived in the morning bef...

February 8, 2019

My solo work Folding Echoes (2016) will be going onto tour for the 9th time, and this time, it brings me to Brisbane, Australia for the first time in my life together with two other works from two distinctive Hong Kong choreographers, Wayson Poon and Pik-Kei Wong. It w...

October 12, 2018

Carried our luggage from Tai Kwun to the airport. Spent almost four hours on the plane. Slept. Woke up. Checked in hotel. Rest for another two hours. Rehearsal. Technical session. Spacing. Washing costume. Day 1.

Warming up in the second day in this well-lit studio foll...

October 1, 2018

學習在於對日常生活的觀察,和發問。缺乏經驗可以是個很好的理由去犯錯,但也是從中用力在錯誤跟無知中學習更多的機會。只要我們都能夠對於未知中勇敢學習,從最小的事物開始。

在十二場的演出當中找尋到更多屬於自己和作品的關係,也在兩星期的時間中問自己在經營怎樣的一個團隊,在走一條甚麼樣的路。

The only thing I learnt is keeping on learning, learning to be humble, to open myself, to observe, to admit and accept limitation...

September 8, 2018

★★★★ “he performs much of this with irony, and, cleverly, we don’t always know which side of that line he has stepped over.“

--The Wee Review

★★★★ “The show is dynamic and well paced possessing a natural rhythm which lulls the audience into sense of security and this cou...

August 21, 2018

13-20/8/2018 Summer, Edinburgh, UK

Back to UK for the first time after my study in London three years ago. Of course Edinburgh is not like London, yet still reminds me the scent of her. I don't miss London often, but coming back feels natural in some ways. This time I c...

May 31, 2018

在大館正式開幕前在劇場中演了兩遍《回聲摺疊》,感受在這個歷史建築當中翻新一輪後,從監獄法庭警署變成的藝術場所。甚麼樣的摺疊,激起了甚麼樣的回聲。

那棗紅磚牆、灰白的木地板、新蓋上的金屬框架、水泥構成粗糙但直接的線條於空間流動,一如當中的舊日與現代的對話。來到新建成的劇場,上演過去演過多次的作品,但每每重演,也因著空間的轉換而改變。而這個劇場與觀眾之間的距離不遠,有著與黑盒子不同的質地和親密感。

替這次內部演出拍攝的Steve Li已經是第三次為這個演出以照片紀錄,他從首演一直跟隨到現在,也就過了快兩年的時間。從照片見證作品的延伸和變形,...