reviews on Folding Echoes in Shanghai｜Festival Hong Kong 2019

//《回声折叠》是我看的第一个直接讨论“第四堵墙”本身的作品，它讨论传达和理解，它在乎观众的观感和解读（编舞李伟能先生说本来很想安排演后谈的但是不知道为啥没办成我真的很遗憾）（哲学上我也可以说第四堵墙是永远打不破的因为永远有新的表演者和观众关系产生，演后谈又是跳出去谈刚刚表演时的墙），作品本身选题就很好，同时它把格局放大到了共通的情感甚至是与世界的感知上，它是一个实验性作品，我觉得它更是“实验”本身。

...

内在情绪得到肢体外化的巨大快感和释放感是我着迷于现代舞的重要原因，舞者身上的柔与刚是讨论性别关系的良好介质。红色高跟鞋部分，尝试“体会异性的苦痛”，把人从性别的局限中脱出来讨论人本身，之后又上升到人与物，齐物，共情，我为编舞的立意鼓掌。我想作品之所以叫《回声折叠》，回声是我给你什么你回我什么——这是交互，当爱/恨得不到回应的时候，它们往往会发生一些微妙的变化；而折叠意味着循环往复。//－🍊 +🌸

//以介乎幽默与严肃的自白进行舞台空间调度。固有思维中现代舞最大的载体就是身体，但身体不是唯一在舞台上会用到的媒介。舞台上舞者一个人的Solo，用他自己的生命体验所展开的角度、所发现的观点、所要用语言或视觉主观传达给观众的一种主观牵引观众情绪的表达，让互动之间有了可被观众发现的融合点，不再期待和确认舞者的世界的想法，而是伴随着时间舞动度过当下真实的每一分每一秒，慢慢唤醒自己的感知力，重回舞台体会所发生的这一切！//－贤杂人

//舞蹈视化意识，同时舞者也在感受身体和互动带来的新的体验。其实从入场舞者与每个观众说“好久不见”时，这场表演就开始了。剧场里的每个人好像都是好友，眼神触碰的瞬间仿佛在说“你也来了啊”。这恰恰是舞者希望与观众探讨的，探讨舞者和观众的关系，探讨剧场带给人们的情感体验，探讨当代舞的意义。//－蒋小叉

更多：https://mp.weixin.qq.com/s/IwOR6XvdsuJDy1IlKaLk4g

Choreography and direction: Joseph Lee Interpreted and performed by: Skinny Ng Original sound designer: Hin Lo Executive sound designer: Li Man Chun Original lighting designer: Lai Tze Yu Executive lighting designer: Lai Bie Tour manager: Michael Li Supported by Hong Kong Arts Development Council