Folding Echoes at Edinburgh Festival Fringe 2018|Dance Base|Week 1
13-20/8/2018 Summer, Edinburgh, UK
Back to UK for the first time after my study in London three years ago. Of course Edinburgh is not like London, yet still reminds me the scent of her. I don't miss London often, but coming back feels natural in some ways. This time I come back with my solo work, Folding Echoes, presented by Dance Base and supported by Arts Development Council with a full team -- a tour manager, light and sound coordinators, documentation and a journalist, for the first time.
愛丁堡藝穗節是個戰場。
多多少少在之前都有聽說過,但終究還是要抵達後才能確定。也像天氣預報中的天氣,十來度的夏季在香港收拾行李時也憑著直覺把毛衣往箱子裡塞,印象中的倫敦夏季當中我沒有穿過甚麼短袖的衣服,也就沒有多帶。把宣傳品也放進去後拉好拉鏈。十七公斤。
抵達時是清晨七點多,人潮是有一點,機場小,有點舊。我猜平日來往的旅客定必沒有很多,但那天的早上一班又一班的航班不住帶來人潮。在車上看著暗綠的田原和枯枝經過,是某種印象中英國景色,不同於宮崎,也不同於北京。我有時好奇同一個舞蹈如何把人帶到如此不一樣的地方。